Diferencia entre revisiones de «Traje de lujo femenino de Granada»
mSin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Sello del traje de lujo de Granada. Año 1968..jpg|miniaturadeimagen| | [[Archivo:Sello del traje de lujo de Granada. Año 1968..jpg|miniaturadeimagen|495x495px|Sello del traje de lujo de Granada. Año 1968.]] | ||
Indudablemente, los trajes tradicionales asociados a cada zona son un elemento esencial de la cultura popular. | |||
El objetivo de este artículo es recuperar nuestra cultura | El traje de lujo femenino de la ciudad de Granada fue desplazado hace unas décadas por indumentarias foráneas; pero afortunadamente ha sido recuperado recientemente para enriquecer nuestro acervo cultural. El objetivo de este artículo es recuperar nuestra cultura granadina, dar a conocer el traje para que pueda volver a ser lucido en los festejos y eventos tradicionales, además de darle vistosidad a los mismos como ocurre en muchos lugares de España. | ||
== Ámbito | == Ámbito y usos == | ||
El ámbito de utilización del traje de lujo es la ciudad de Granada y su área de influencia. Se usa para actos oficiales y festejos tradicionales como el Corpus, el día de la Cruz, ofrendas florales y procesiones de gloria, principalmente las patronales y en especial la de la Virgen de las Angustias y la de la Virgen del Rosario, entre otras. | El ámbito de utilización del traje de lujo es la ciudad de Granada y su área de influencia. Se usa para actos oficiales, bailes y festejos tradicionales como el Corpus, el día de la Cruz, ofrendas florales y procesiones de gloria, principalmente las patronales y en especial la de la Virgen de las Angustias y la de la Virgen del Rosario, entre otras. | ||
== Historia == | == Historia y recuperación == | ||
[[Archivo:Dama granadina, barro granadino del siglo XIX.jpg|miniaturadeimagen|Dama granadina, barro granadino del siglo XIX| | [[Archivo:Dama granadina, barro granadino del siglo XIX.jpg|miniaturadeimagen|Dama granadina, barro granadino del siglo XIX|454x454px]] | ||
El origen del traje se podría remontar a finales del siglo XVIII o principios del siglo XIX, ya que está en consonancia con las formas de vestir de las damas de esa época que han quedado reflejadas tanto en los barros granadinos como en la pintura y fotografía costumbrista | El origen del traje se podría remontar a finales del siglo XVIII o principios del siglo XIX, ya que está en consonancia con las formas de vestir de las damas de esa época que han quedado reflejadas tanto en los barros granadinos como en la pintura, grabados y fotografía costumbrista del siglo XIX. El traje de lujo supone una versión más rica de dichas indumentarias mediante el uso de telas de gran calidad y de encajes en la falda y delantal... | ||
Se ha recuperado gracias al trabajo de investigación de María Teresa García Olmedo, profesora de secundaría y guía de turismo, a partir de un sello de correos de 1968 perteneciente a una colección de sellos sobre los trajes tradicionales femeninos de España publicada por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre entre los años 1967 y 1971. El traje fue reproducido en 2021 por el modisto granadino Manolo Gómez, usando la imagen del sello y fue lucido por la propia investigadora en septiembre de 2022 y 2023, en la procesión de la Virgen de las Angustias, patrona de la Archidiócesis y de la ciudad de Granada. El pasado 25 de noviembre de 2022 se emitió una entrevista en el programa El Espejo en COPE sobre la recuperación de este traje, igualmente otros medios de comunicación con posterioridad han hecho publicaciones al respecto. | |||
== Descripción == | == Descripción == | ||
El traje femenino de lujo de Granada | El traje femenino de lujo de Granada se confecciona en colores vivos y alegres como rojo granate, verde esmeralda, azulón, fucsia, turquesa… y se compone de: | ||
- Falda de vuelo a media pierna en raso con blonda baja de encaje. | - Falda de vuelo a media pierna en raso o similar con blonda baja de encaje crudo o negro. | ||
- Delantal del mismo encaje. | - Delantal del mismo encaje. | ||
| Línea 22: | Línea 24: | ||
- Chaqueta entallada del mismo color que la falda en tela brocada con pañuelo en el escote (opcional). | - Chaqueta entallada del mismo color que la falda en tela brocada con pañuelo en el escote (opcional). | ||
- Media mantilla cruda de encaje de tul y media peina con tocado de flores. | - Media mantilla cruda de encaje de tul y media peina con tocado de flores o [http://unalupasobrelahistoria.blogspot.com/2015/01/la-caramba.html caramba]. | ||
- Medias crudas lisas o caladas de hilo. | - Medias crudas lisas o caladas de hilo. | ||
- Prendas interiores: enaguas con puntillas, posible | - Prendas interiores: enaguas y puchos (si se va a bailar) con puntillas, posible cancán y faltriqueras laterales. | ||
- | - Zapatos de salón negros con tacón bajo. | ||
- Joyas: gargantilla con camafeo de coral y pendientes antiguos de coral o similar. | - Joyas: gargantilla con camafeo de coral y pendientes antiguos de coral o similar. | ||
| Línea 35: | Línea 37: | ||
== Enlaces externos == | == Enlaces externos == | ||
Entrevista a María Teresa sobre el traje granadino. | Entrevista en la COPE a María Teresa García sobre el traje lujo granadino, del que se habla a partir del minuto 12. | ||
'''https://archidiocesisgranada.es/wp-content/uploads/2022/11/25.11.2022._EL_ESPEJO_GRANADA.mp3''' | |||
Entrevista en el diario Granada Digital sobre la recuperación del traje de lujo granadino, publicada el día 6 de febrero del 2023. | |||
'''https://www.granadadigital.es/granadina-recupera-traje-lujo-tradicional-granada-vuelva-festejos/''' | |||
Enlace a la procesión de la Virgen de las Angustias del año 2023, los trajes aparecen a partir de una hora y 17 minutos de reproducción del vídeo: | |||
https:// | '''https://m.youtube.com/watch?v=xyrGVTEMeJ8''' | ||
[[Archivo:Traje lujo de Granada en la procesión de la Virgen de las Angustias 2022.jpg|centro|miniaturadeimagen| | [[Archivo:Traje lujo de Granada en la procesión de la Virgen de las Angustias 2022.jpg|centro|miniaturadeimagen|648x648px|Traje lujo de Granada en la procesión de la Virgen de las Angustias 2022.|alt=]] | ||
Autora: María Teresa García Olmedo | Autora: María Teresa García Olmedo | ||
[[Categoría:Cultura popular]] | |||
Revisión actual - 17:04 6 may 2024
Indudablemente, los trajes tradicionales asociados a cada zona son un elemento esencial de la cultura popular.
El traje de lujo femenino de la ciudad de Granada fue desplazado hace unas décadas por indumentarias foráneas; pero afortunadamente ha sido recuperado recientemente para enriquecer nuestro acervo cultural. El objetivo de este artículo es recuperar nuestra cultura granadina, dar a conocer el traje para que pueda volver a ser lucido en los festejos y eventos tradicionales, además de darle vistosidad a los mismos como ocurre en muchos lugares de España.
Ámbito y usos[editar | editar código]
El ámbito de utilización del traje de lujo es la ciudad de Granada y su área de influencia. Se usa para actos oficiales, bailes y festejos tradicionales como el Corpus, el día de la Cruz, ofrendas florales y procesiones de gloria, principalmente las patronales y en especial la de la Virgen de las Angustias y la de la Virgen del Rosario, entre otras.
Historia y recuperación[editar | editar código]
El origen del traje se podría remontar a finales del siglo XVIII o principios del siglo XIX, ya que está en consonancia con las formas de vestir de las damas de esa época que han quedado reflejadas tanto en los barros granadinos como en la pintura, grabados y fotografía costumbrista del siglo XIX. El traje de lujo supone una versión más rica de dichas indumentarias mediante el uso de telas de gran calidad y de encajes en la falda y delantal...
Se ha recuperado gracias al trabajo de investigación de María Teresa García Olmedo, profesora de secundaría y guía de turismo, a partir de un sello de correos de 1968 perteneciente a una colección de sellos sobre los trajes tradicionales femeninos de España publicada por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre entre los años 1967 y 1971. El traje fue reproducido en 2021 por el modisto granadino Manolo Gómez, usando la imagen del sello y fue lucido por la propia investigadora en septiembre de 2022 y 2023, en la procesión de la Virgen de las Angustias, patrona de la Archidiócesis y de la ciudad de Granada. El pasado 25 de noviembre de 2022 se emitió una entrevista en el programa El Espejo en COPE sobre la recuperación de este traje, igualmente otros medios de comunicación con posterioridad han hecho publicaciones al respecto.
Descripción[editar | editar código]
El traje femenino de lujo de Granada se confecciona en colores vivos y alegres como rojo granate, verde esmeralda, azulón, fucsia, turquesa… y se compone de:
- Falda de vuelo a media pierna en raso o similar con blonda baja de encaje crudo o negro.
- Delantal del mismo encaje.
- Chaqueta entallada del mismo color que la falda en tela brocada con pañuelo en el escote (opcional).
- Media mantilla cruda de encaje de tul y media peina con tocado de flores o caramba.
- Medias crudas lisas o caladas de hilo.
- Prendas interiores: enaguas y puchos (si se va a bailar) con puntillas, posible cancán y faltriqueras laterales.
- Zapatos de salón negros con tacón bajo.
- Joyas: gargantilla con camafeo de coral y pendientes antiguos de coral o similar.
La mayoría de los trajes tradicionales de España tienen una antigüedad similar y un denominador común al estar compuestos de faldas de vuelo y cuerpos ceñidos siendo bastante frecuente el uso del delantal. En el caso de los trajes de lujo los delantales suelen ser de encaje como el granadino y el de fallera y la cabeza suele adornarse con peina y media mantilla de tul o de madroños como el de goyesca.
Enlaces externos[editar | editar código]
Entrevista en la COPE a María Teresa García sobre el traje lujo granadino, del que se habla a partir del minuto 12.
https://archidiocesisgranada.es/wp-content/uploads/2022/11/25.11.2022._EL_ESPEJO_GRANADA.mp3
Entrevista en el diario Granada Digital sobre la recuperación del traje de lujo granadino, publicada el día 6 de febrero del 2023.
https://www.granadadigital.es/granadina-recupera-traje-lujo-tradicional-granada-vuelva-festejos/
Enlace a la procesión de la Virgen de las Angustias del año 2023, los trajes aparecen a partir de una hora y 17 minutos de reproducción del vídeo:
https://m.youtube.com/watch?v=xyrGVTEMeJ8
Autora: María Teresa García Olmedo